L'ozone est un polluant « photochimique » formé à partir d'autres polluants et composés organiques volatils sous l'action du rayonnement solaire et par vent faible. L'ozone est un polluant qui voyage et qui présente de ce fait plutôt une problématique régionale que locale. En effet, comme la pollution issue de l'agglomération influence les zones rurales alentours, l'agglomération peut elle-même subir d'importants phénomènes d'importation d'ozone en provenance d'autres régions, voire d'autres pays. La pollution en ozone importée s'ajoute alors à celle produite localement.